Puis il arriva que sur le côté de Guermantes je passai parfois devant de petits enclos humides où montaient des grappes de fleurs sombres. →
And then it happened that, going the 'Guermantes way,' I passed occasionally by a row of well-watered little gardens, over whose hedges rose clusters of dark blossom.